Wieso eine leuchtende Qualle, ein fieses Virus und die spontane Symmetriebrechung drei Forschern zum Nobelpreis verholfen haben.